日本有三大電信業者,DoCoMo、AU、Soft Bank。
DoCoMo前身是國營的電信公司,現轉為民營,地位之於台灣的中華電信。
AU是以學生證去辦某些系列的手機通話費比較便宜,所以一直是學生的最愛。
Soft Bank前身為j-phone、Vodafone,不過手機市場好像一直開拓不起來。
之前日本開放手機門號不變即可換服務商(MNP),
手機市場大亂時,老闆孫正義的名聲卻突然響亮。
原因是大家在搶攻這塊新市場時,孫正義做了不實且誇大的廣告遭罰
而我這下子才知道孫正義的來歷是在日韓國人。
啊!無怪乎他的誇大廣告手法會跟保守的日本人大相逕庭啊!

說了這麼多,其實是要說我對Soft Bank的印象不是很好,
卻在最近我喜歡上他廣告中的お父さん。
如果不懂我在說什麼,或是想知道お父さん的魅力的話,
下面連結是我整理出來必看的廣告,想看的話請按照順序點閱才會看得懂。

‧哥哥跟お父さん去店裡
‧全家人在客廳
‧銅鑼燒篇
‧家族於中華餐館吃飯
‧開會的お父さん
‧ただ友
‧イルカのおじさま


●現在這裡也看得到お父さん的廣告。

廣告中設定上戶彩這一家人爸爸是一隻狗、哥哥是黑人,
只有她跟媽媽是日本人,這樣的組合真稀奇。
所以在第一則廣告中上戶彩也跟哥哥說
『不要問我為什麼white家族24小時通話無料
就像我不懂為什麼お父さん會是一隻狗一樣。』

然後お父さん就很生氣的說,所有的事物都有它的理由,
不過妳想知道的話還早了一百年!

還有一家人於中華餐館吃飯那則廣告中,因為哥哥遲到大家都很生氣。
媽媽『為什麼不先撥個電話過來呢?』
上戶彩『反正家族互打不用錢啊!』
哥哥『ちょっと別件(ベッケン)で。。。。』我剛剛有別件事...
結果お父さん很生氣的說「お前に別件など無い!」你沒有別件事!

注:別件與別犬同音。(ベッケン)
  哥哥說因為ベッケン所以遲到,
  所以お父さん就很生氣的說你沒有ベッケン。
  雙關語中意指你沒有別隻犬,你只有你老爸這隻犬。

廣告中お父さん不時講冷笑話或是雙關語,這系列廣告真是越看越有趣。


而目前這則最新的廣告中,還出現了おじさま。
對,他們家族的おじさま是一隻海豚啦!昏倒!
上星期我翻了一本週刊漫畫。對,我是愛看漫畫的おたが。
沒想到漫畫的企劃篇幅中,竟然介紹了這隻近來很紅的お父さん。
廣告中的お父さん是由住在北海道的カイ君跟妹妹ネネちゃん共同演出。
而幫お父さん配音的是北大路欣也喲!
對,就是華麗一族裡飾演木村拓哉爸爸的那個人沒錯啦!
沒想到北大路欣也的聲音與お父さん這麼合?聽起來搞笑程度倍增。

各位看了廣告之後,
有沒有像我一樣愛上那隻愛吃好色又會吼人的お父さん呢?
我最近就是很迷お父さん這一系列廣告,超期待お父さん下次的冷笑話。



照片取自此。

hibobohi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • Amber
  • 哈哈 好有趣喔
    而且小鵝解釋的很清楚
    一看就懂耶
    廣告真的很迷人啊
    突然想到sapuri~
    XDDDD
  • 說到sapuri我又想到瑛太了啦!我想他呀!

    hibobohi 於 2007/11/27 21:03 回覆

  • 桂二號
  • 有小鵝這樣的說明 清楚多了 :)
    廣告裡的那個家庭組合真有趣...
    那狗狗跟配音也很有趣... XD
  • 其實說明這個還真有點辛苦///⊙ω⊙

    hibobohi 於 2007/11/27 21:03 回覆

  • 一號洞
  • 好久不見,鵝仔
    最近超大的報告終於在今天告一段落
    雖然網誌還放著給它爛XD

    我也要講,我超喜歡這廣告
    第一次看還還不懂
    之後發現笑點後
    只要廣告一出現
    我會停下手邊工作注意看XD

    超喜歡爸爸偷吃媽媽的銅鑼燒那一段
    還有哥哥有新女友那也好笑
    我還曾回想我到底看過幾個版本
    現在妳都好心為大家報出來啦~

    人真好~~寶貝
    我會愛妳像愛部長一樣喔~
    (橘太應該不會衝出來殺人吧!)

    樓上的二號桂
    想必妳對部長的熱情有減低吼?!
    呵呵~~~~
  • 我去你家,你家大門都深鎖,
    還好你有出來報到,不然我差點要把你一號的地位給除名啦!
    原來一號也跟我一樣喜歡這個廣告喔!
    看了廣告之後害我也想養一隻お父さん
    是養お父さん,不是跟お父さん結婚喔!呵!有冷喔!

    hibobohi 於 2007/11/27 21:31 回覆

  • 桂二號
  • 這我一定要說明一下喔~~
    人家我的愛是內斂的啦~~
    心裡還是很在乎部長的喔~~(羞)
  • 好好好,大家有出來喊話就好。
    不然我們這些部長迷好像快消失了咧!

    hibobohi 於 2007/11/27 21:06 回覆

  • sapo
  • 哇哈哈,廣告超好笑的啦~~
    而且你解釋的非常清楚呢~!!
    包括日本電信業界的分別,好讚~
    我還一直以為au會是最大的電信業說....
    因為深則直人幫他們做那麼多手機麻....
    做我們這一行的去日本玩,
    無論如何都要到竹下通後方的AU大樓朝個聖才行,
    原來docomo才是王啊???
  • 好像au前一陣子有推出設計師系列的手機
    很多很多名人都有參與設計。
    記得那時我喜歡的是muji設計師的作品
    可是到最後我還是沒有辦那隻手機啦!淚....

    hibobohi 於 2007/11/27 21:10 回覆

  • KK
  • Fm KK

    哈,很有趣又有心思的廣告呢,說到手提
    電話,每次去日本旅行時,看到電器店在
    賣的手機,都令我嘆為觀止,日本的手機
    的款式不單止多,而且甚麼顏色也有,很
    可惜香港用不到日本的手機,不然真的很
    想買一部回來用呢。^^"
  • 日本手機真的是漂亮又便宜呀!
    而且功能越來越多,真是太進步了。

    hibobohi 於 2007/11/28 20:54 回覆

  • 悄悄話
  • MEILA
  • 東京天氣

    您好~
    不好意思~因為12月1號要到東京自助8天
    想請問您關於東京現在天氣
    有在日本YAHOO上查詢,約15-18度
    但還是無法想像有多冷
    所以一直不知道要如何帶衣服
    能麻煩您告訴我嗎?
    謝謝
  • 冷不冷這感覺很主觀吧?
    不過我可以跟你說,日本的電車上或是商場裡都會開暖氣
    只要一離開有暖氣的地方溫差就會超明顯
    所以建議你上衣不用穿厚重的毛衣,以免在室內會流滿身汗
    而外套呢,就一定要帶一件夠暖且可禦寒的才夠用喔!

    hibobohi 於 2007/11/28 20:57 回覆

  • 小夏
  • 我也很喜歡お父さん喔!
    牠在廣告中的台詞.整個就是很妙
    這個系列廣告.我覺得很有趣!!

    ps.今天是我的生日
    原本打算今年生日要到東京去過
    可惜前陣子的事業衝擊.讓我的計劃無法執行.整個覺得心情DOWN..
  • 不要心情不好啦!
    一定要向前看、往前走,樂觀開朗才像小夏妳呀!
    東京永遠都在這,永遠都有新花樣在吸引妳
    今年不來以後再來也是一樣的呀!
    現在的妳可要為了自己跟奶油好好努力,加油呀!

    hibobohi 於 2007/11/28 20:58 回覆

  • EmiLy
  • 第一次看到這個廣告
    好好笑喔(正在打工中..偷偷笑)
    可是客廳那篇 還有中華餐館的已經被移除了>"<
  • 對喲!被移除了!⊙﹏⊙
    真是太可惜了,那兩個廣告都很有意思咧!

    hibobohi 於 2007/11/29 20:50 回覆

  • Alice
  • 這些廣告還真有趣...但我忘了SoftBank要廣告的是...:p
  • 哈哈!看完廣告大家都會直衝寵物店吧?
    因為會想養一隻お父さん!哈哈哈!

    hibobohi 於 2007/11/29 20:51 回覆

  • 喵女王
  • 偶也有看到唷~

    偶十一月中旬企九州時也有看到那廣告唷~
    只是當下不知道他們對話意思~因為和日本友人都是用英文交談...偶日文粉破哪~感謝小鵝的解說唷~下次再問你有關日本遊學及生活的事唷~
  • NICKY65
  • 小鵝~~~

    現在那各お父さん 不是去學校教書了嗎?
    還有還有 你有看聖夜這各廣告的特別篇嗎?就是 上戶彩著手機唱聖誕歌 但是
    お父さん也有對著手機唱哦 お父さん
    唱的比上戶彩好 XDDDDDDD"
  • 有,最新一篇裡面,お母さん是學校的校長喔!

    hibobohi 於 2008/03/19 21:36 回覆

  • 亜希子
  • 我好喜歡他喔
    我最喜歡的廣告是 他與兒子2人去旅行的那一齣
    男人跟男人的對話

    還有爸爸參加同學會時
    那種又遇到當年喜歡的女生 又被男同學糗的感覺
    好微妙

    對了 還有奶奶交新男友 也挺有趣的^^
  • お父さん的廣告都好有趣
    最近還有新系列的廣告出來。

    hibobohi 於 2011/02/20 05:58 回覆